ዮሐንስ - ወንጌል

በእነዚህ ድረ-ገጾች ላይ ስለ ዮሐንስ ወንጌል የተነገሩት ስብከቶች ሁሉ

ምዕራፍ 1

1-14: እንግሊዝኛ – እንደ እግዚአብሔር ልጅ

37-51: ዩክሬንያን – እንደ ክርስቶስ

ምዕራፍ 2

13-22: ቼክ –እንደ ዳኛ

16: አማርኛ – ገንዘብ አያያዝ

ምዕራፍ 3

1-10: ጀርመንኛ - እንደ ቴራፒስት

1-17: ዩክሬንያን – በመወያየት ላይ

1-17: ዩክሬንያን – እንደ ሰው ልጅ

14-17: ዩክሬንያን – እንደ እግዚአብሔር ልጅ

16-17: ጣሊያንኛ – እንደ እግዚአብሔር ልጅ

ምዕራፍ 4

 1-42: ስዊድንኛ – እንደ ተጓዥ

19-24: ቼክ – ማንንም እንዳትክድ

24: ቡልጋርያኛ - ኢየሱስ እንዴት እንደሚጸልይ

19-26: ጀርመንኛ - ኢየሱስ እንዴት እንደሚጸልይ

46-52: ስዋሕሊ - እንደ ዶክተር

ምዕራፍ 5

1-8: አማርኛ – እንደ ዶክተር

1-16: ቡልጋርያኛ - ማንንም እንዳትክድ

24-29: ስዋሕሊ– እንደ እግዚአብሔር ልጅ

17-30: ፖሊሽ– እንደ እግዚአብሔር ልጅ

ምዕራፍ 6

1-71: ስዊድንኛ – ሁሉም ሰው እንደተወው

1-15 - ጀርመንኛ - እንደ ተጓዥ

30-35: ጀርመንኛ - እንደ ቴራፒስት

56-69: ራሺያኛ - እንደ ክርስቶስ

60-66: ቼክ – ሁሉም ሰው እንደተወው

60-69: ጀርመንኛ = ፖሊሽ= ፈረንሳይኛ = ፖርቹጋልኛ= ጣሊያንኛ + ስፓንኛ +  እንግሊዝኛ - ሁሉም ሰው እንደተወው

60-71: ቻይንኛ - ሁሉም ሰው እንደተወው

ምዕራፍ 7

1: አማርኛ- እንደ ጥፋተኛ ሰው

1- 5: ዩክሬንያን – እንደ ቴራፒስት

1-...30: ዩክሬንያን – እንደ ክርስቶስ

15: ቡልጋርያኛ - እንደ ሰባኪ

ምዕራፍ 8

1-11: ጀርመንኛ = ፖርቹጋልኛ + ቻይንኛ + ቪትናሜሴ - ኃጢአትንና በደልን ይቅር ማለትን ከኢየሱስ ተማር

3-11: ጀርመንኛ - እንደ ዳኛ

ምዕራፍ 9

1-7: ጀርመንኛ - እንደ ዶክተር

1-17: ቻይንኛ - እንደ ዶክተር

1-17: ዩክሬንያን – ለሁሉም ካለው ከኢየሱስ ተማር

ምዕራፍ 10

ምዕራፍ 11

1-16: ቻይንኛ - እንደ ክርስቶስ

1-45: ራሺያኛ - እንደ እግዚአብሔር ልጅ

1...53  ጀርመንኛ - እንደ ክርስቶስ

5-13: ቻይንኛ - እንደ ክርስቶስ

21-26: ጣሊያንኛ – እንደ ክርስቶስ

46-52: ጀርመንኛ - እንደ ጥፋተኛ ሰው

49-53: ፈረንሳይኛ - እንደ ጥፋተኛ ሰው

ምዕራፍ 12

20-24: ጀርመንኛ - እንደ ተጓዥ

 44-50: ሃንጋሪያን - እንደ እግዚአብሔር ልጅ

ምዕራፍ 13

 1-17: ቻይንኛ - ኢየሱስ አሳልፎ በተሰጠው

 3 - 5: እንግሊዝኛ - ኢየሱስ አሳልፎ በተሰጠው

21: አማርኛ - ኢየሱስ አሳልፎ በተሰጠው

31-35: ስዊድንኛ – ኢየሱስ አሳልፎ በተሰጠው

34: አማርኛ – እንደ ህግ አውጪ

34-35: ጀርመንኛ - እንደ ህግ አውጪ

ምዕራፍ 14

6: አማርኛ- እንደ ክርስቶስ 

15-27: ጀርመንኛ -እንደ ህግ አውጪ

27: አማርኛ – እንደ ፓሲፊስት

22-29: ስፓንኛ – እንደ እግዚአብሔር ልጅ 

ምዕራፍ 15

ምዕራፍ 16

ምዕራፍ 17

 9-13: ቪትናሜሴ - ኢየሱስ እንዴት እንደሚጸልይ

14-26: እንግሊዝኛ + ደች - ኢየሱስ እንዴት እንደሚጸልይ

20-21: ሃንጋሪያን - ኢየሱስ እንዴት እንደሚጸልይ

20-23: ስፓንኛ – ኢየሱስ እንዴት እንደሚጸልይ

ምዕራፍ 18

1-11 (12): ፖሊሽ+ ሃንጋሪያን - ኢየሱስ አሳልፎ በተሰጠው

12-27: ቪትናሜሴ - ሁሉም ሰው እንደተወው

1-19,42: ጀርመንኛ + ፖሊሽ - እንደ ጥፋተኛ ሰው

33-38: ቻይንኛ - እንደ ተከሳሽ

37-38: ቪትናሜሴ + ፖርቹጋልኛ - እንደ ተከሳሽ

ምዕራፍ 19

18,1 - 19,42: ጀርመንኛ + እንግሊዝኛ - እንደ ጥፋተኛ ሰው

   5:  ደች – እንደ ጥፋተኛ ሰው

 9-16: ቪትናሜሴ - እንደ ጥፋተኛ ሰው

12-16: ጀርመንኛ - እንደ ተከሳሽ

17-37: ቼክ – እንደ ተከሳሽ

20-21: ጀርመንኛ -ከሞት እንደተነሳ

ምዕራፍ 20

19-20: ፖሊሽ+ ጀርመንኛ - ከሞት እንደተነሳ

11-18: ጀርመንኛ - ከሞት እንደተነሳ

19-20: እንግሊዝኛ = ፈረንሳይኛ = ጀርመንኛ = ፖርቹጋልኛ - ከሞት እንደተነሳ

19-31: ራሺያኛ + ራሺያኛ + ፖርቹጋልኛ - ከሞት እንደተነሳ

ምዕራፍ 21

12: አማርኛ - ከሞት እንደተነሳ

1-14: ጀርመንኛ + ስዊድንኛ - ከሞት እንደተነሳ

1-15: ጀርመንኛ - ከሞት እንደተነሳ

1-15: ጀርመንኛ - ኃጢአትንና በደልን ይቅር ማለትን ከኢየሱስ ተማር

1-18: ስፓንኛ – ከሞት እንደተነሳ

15-25: ቡልጋርያኛ - ሁሉም ሰው እንደተወው